Natural & Easy

Colorazione permanente nutriente per i capelli.
Con il 92% di ingredienti di origine naturale (inclusa l'acqua) esalta il colore dei capelli donando luminosità.
I restanti ingredienti, che costituiscono l'8% della formula, garantiscono il risultato colore. La crema colorante nutriente con acqua di lavanda francese e tre tonalità di colore pre-miscelate, dona un risultato colore naturale, ricco di riflessi luminosi e il 100% di copertura dei capelli bianchi.
Il balsamo nutriente con olio d'oliva del Mediterraneo è composto dal 97% di ingredienti di origine naturale (inclusa l'acqua) e dona nutrimento e morbidezza ai capelli, per un colore luminoso.
0% siliconi (per una sensazione di leggerezza) e alcool (alcool etilico).
Formula vegana, senza ingredienti di origine animale.

Modalità d'uso
1. Preparazione
Prima di iniziare l’applicazione, mettere una protezione sui vestiti e tenere vicino un orologio per controllare il tempo di posa. Natural & Easy è da applicare sui capelli asciutti, non ancora lavati.

2. Miscelazione
Proteggere i vestiti con un asciugamano ed indossare gli appositi guanti. Svitare il tappo del flacone di Emulsione Rivelatrice.
Aprire il tubetto di Crema Colorante forandolo con l’incavo del tappo. Spremere l’intero contenuto del tubetto nel flacone applicatore di Emulsione Rivelatrice.
Richiudere il flacone applicatore di emulsione e agitare bene finchè gli ingredienti saranno completamente miscelati ed avranno raggiunto una consistenza cremosa. Svitare il tappo dell’applicatore e cominciare immediatamente l’applicazione.
Attenzione: Il colore di alcune nuance cambia durante il processo di applicazione. Questo cambiamento non ha nessuna influenza sul risultato finale.

3. Applicazione
Applicare la miscela direttamente dal flacone di Emulsione Rivelatrice sui capelli asciutti, non ancora lavati.

3a. Applicazione totale: questa applicazione è raccomandata se si colorano i capelli per la prima volta con una colorazione permanente, o la colorazione precedente non si vede più (es. non si vede la ricrescita).
Applicare la miscela ciocca a ciocca su tutti i capelli e massaggiare accuratamente. Cominciare l’applicazione dove sono presenti più capelli bianchi.
Lasciare in posa per 30 minuti.

3b. Applicazione sulla ricrescita: questa applicazione e necessaria se i capelli sono già stati colorati con una colorazione permanente e si vede la ricrescita.
Separare i capelli con la punta del tappo del flacone applicatore di Emulsione Rivelatrice. Applicare la miscela lungo le attaccature dei capelli. Ripetere la procedura su tutta la ricrescita, finché le radici sono ben coperte.
Applicare circa ⅔ della miscela solo sulla ricrescita. Cominciare l'applicazione dove sono presenti piu capelli bianchi. Lasciare in posa la miscela per 20 minuti. Distribuire poi il resto della miscela su tutti i capelli e lasciare agire per altri 10 minuti.
Terminato il tempo di posa, emulsionare i capelli con acqua tiepida. Quindi sciacquare accuratamente finché l 'acqua non risulterà completamente limpida.

4. Trattamento finale
Come trattamento finale, massaggiare Il Balsamo Nutriente con Olio d’Oliva del Mediterraneo sui capelli tamponati e lasciare agire per 2 minuti. Poi risciacquare accuratamente. Il Balsamo Nutriente è sufficiente per 1–2 applicazioni, in base alla lunghezza dei capelli.

Prima dell’applicazione, leggere le ISTRUZIONI DI SICUREZZA. Applicare la miscela immediatamente. Non utilizzare il resto della miscela per un’applicazione successiva.

CONSIGLI PRIMA DELL’USO: Su capelli lunghi o folti utilizzare due confezioni di Schwarzkopf Natural & Easy alla prima applicazione.
Evitare che il prodotto venga in contatto con abiti o gioielli, poiché si potrebbero formare macchie indelebili.
Si consiglia di ripetere l’applicazione ogni 4 settimane dal momento che i capelli crescono di circa 1 cm al mese. Non utilizzare Schwarzkopf Natural & Easy nelle 2 settimane successive all’ultima permanente. Il colore potrebbe risultare troppo intenso o irregolare.
Per capelli con permanente, decolorati o con mèches, si consiglia di accorciare il tempo di posa di 5–10 minuti per le nuance rosse o viola.
Se i capelli sono molto secchi o rovinati, applicare la miscela sulle punte solo durante gli ultimi 5 minuti del tempo di posa. Diversamente il colore potrebbe risultare più intenso o più chiaro.
Le gocce di colore che colano sulla pelle possono essere facilmente rimosse con un batuffolo di cotone imbevuto di tonico per la pelle.

Componenti
Crema Colorante: Aqua (water/eau), cetearyl alcohol, ammonium hydroxide, glyceryl stearate SE, ceteareth-20, octyldodecanol, toluene-2,5-diamine sulfate, sodium laureth sulfate, potassium hydroxide, sodium cetearyl sulfate, parfum (fragrance), serine, sodium sulfite, resorcinol, oleic acid, glycerin, propylene glycol, etidronic acid, carbomer, m-aminophenol, 4-chlororesorcinol, ascorbic acid, linoleamidopropyl PG-dimonium chloride phosphate, sodium sulfate, benzoic acid, 2-amino-4-hydroxyethylaminoanisole sulfate, Lavandula angustifolia (lavender) flower extract, phenoxyethanol, benzyl alcohol.

Emulsione Rivelatrice: Aqua (water/eau), hydrogen peroxide, cetearyl alcohol, PEG-40 castor oil, etidronic acid, sodium cetearyl sulfate, 2,6-dicarboxypyridine, disodium pyrophosphate, potassium hydroxide, sodium benzoate.

Balsamo Nutriente: Aqua (water/eau), cetearyl alcohol, glycerin, distearoylethyl dimonium chloride, coco-caprylate, sorbitan caprylate, guar hydroxypropyltrimonium chloride, Olea europaea (olive) fruit oil, benzyl alcohol, betaine, arachidyl alcohol, parfum (fragrance), behenyl alcohol, arachidyl glucoside, dehydroacetic acid, limonene, citric acid, linalool, sodium hydroxide.

Avvertenze
I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni.
Il prodotto non è destinato ad essere usato su persone di età inferiore a 16 anni.
I tatuaggi temporanei all’henné nero possono aumentare il rischio di allergia.
Non tingere i capelli:
– in presenza di eruzione cutanea sul viso o se il cuoio capelluto è sensibile, irritato o danneggiato;
– se si sono avute reazioni dopo avere tinto i capelli;
– se in passato si sono avute reazioni dopo un tatuaggio temporaneo con henné nero.
Evitare il contatto del prodotto con gli occhi. Se il prodotto viene a contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente.
Contiene perossido d'idrogeno, fenilendiammine (diamminotolueni), resorcina e ammoniaca.
Da non usare per tingere ciglia e sopracciglia.
Sciacquare bene i capelli dopo l’applicazione.
Portare guanti adeguati.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Conservare la confezione vuota ed il foglio di istruzioni nel caso si verifichi una reazione.
Effettuare un test rivelatore di allergia 48 ore prima di utilizzare qualsiasi prodotto, anche se si sono già utilizzati prodotti coloranti in precedenza. Eseguire il test rivelatore di allergia su un’area di pelle di circa 1 cm x 1 cm all’interno del gomito. Applicare una piccola quantità di Crema Colorante in strato sottile all’interno del gomito con un cotton-fioc e lasciare scoperto per 45 minuti. Evitare il contatto con gli indumenti. Richiudere bene il tubo. Dopo 45 minuti, rimuovere con cura la Crema Colorante con acqua tiepida. Se si verifica qualsiasi reazione durante il tempo di applicazione o durante le 48 ore seguenti, sciacquare immediatamente e non usare questo colorante. Questo test rappresenta un’importante precauzione. Tuttavia, bisogna tenere presente che, anche se si effettua un test rivelatore di allergia, si potrebbe verificare ugualmente una reazione allergica quando si colorano i capelli. Il test rivelatore di allergia non è una garanzia per evitare eventuali reazioni allergiche future. Si prega di consultare un medico nel caso si avessero dubbi.
Se durante il processo di colorazione si verifica:
– una reazione come prurito, bruciore o irritazione cutanea, sciacquare immediatamente e sospendere l’utilizzo del prodotto poichè potrebbe essere l’indizio di una reazione più grave. Non colorare i capelli un’altra volta prima di avere consultato un medico o avere richiesto consigli medici.
– un’eruzione cutanea che si espande rapidamente, vertigini o debolezza, accorciamento del respiro e/o gonfiore agli occhi/viso, sciacquare immediatamente, cercare immediatamente cure mediche e contattare il produttore.
Se dopo la colorazione o nei giorni seguenti si verificano problemi come prurito alla pelle o al cuoio capelluto, eruzione cutanea alla pelle o al cuoio capelluto, gonfiore agli occhi/viso, bolle e/o trasudazione della pelle del cuoio capelluto, cercare immediatamente cure mediche e contattare il produttore.
Questo prodotto contiene ingredienti che possono causare una seria irritazione agli occhi e possibili danni permanenti agli occhi. Se l’Emulsione Rivelatrice o la miscela di colore entrano in contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente con una grande quantità di acqua tiepida e consultare un medico.
Se si indossano lenti a contatto durante l’applicazione e uno dei prodotti del colorante viene in contatto con gli occhi, prima di tutto togliere le lenti a contatto e poi sciacquare immediatamente con una grande quantità di acqua tiepida e consultare un medico.
Non inalare o ingerire il prodotto.
Evitare contatti non necessari con la pelle.
Non utilizzare se i capelli sono stati colorati con henné o sali metallici.
Togliere ogni oggetto di metallo come mollette o pinze dai capelli prima di effettuare la colorazione e tenerli lontani durante tutto il processo di colorazione. Non utilizzare oggetti metallici.
Tenere l’Emulsione Rivelatrice lontano da fonti di calore e luce. Non miscelare questo colorante con qualsiasi prodotto. Non conservare il prodotto inutilizzato. Non lasciare la miscela in un flacone chiuso (il flacone potrebbe gonfiarsi o scoppiare).

Conservazione
Conservare a temperatura ambiente.

Formato
La confezione contiene:
- tubetto di Crema Colorante: 60 ml;
- flacone applicatore con Emulsione Rivelatrice: 60 ml;
- bustina di balsamo nutriente: 22,5 ml;
- un paio di guanti;
- foglietto illustrativo.

Farmaè Gesundheit und Wohlsein
Versandzeit und -kosten

Die auf Farmae.it erworbene Ware wird in ganz Deutschland und ins Ausland durch die Kuriere DPD und DHL geliefert.

Die Lieferung erfolgt innerhalb 4 Arbeitstagen.
Die Versandkosten in Deutschland/Österreich sind 7,00 €.
Kostenloser Versand nur in Deutschland und Österreich nur für Bestellungen ab 49,99 €.
Mindestbestellwert 19,90 €.

INTERNATIONALER VERSAND:

• Deutschland - € 7,00
• Luxemburg - € 12,00
• Österreich - € 7,00

RÜCKGABE:

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns: Postanschrift zur Warenrücksendung:

Talea Group S.p.A. Via Traversagna Sud, 29 - 56019 - Vecchiano (PI), Italien UID Nr. 02072180504 Telefon 08001822457 (kostenfrei) Montag bis Freitag von 9:00 bis 13:00 und von 14:30 bis 17:30 , E-Mail:info@farmae.de mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. Brief, E-Mail oder telefonisch) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Sie können dafür das Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können das Widerrufsformular herunterladen oder telefonisch bei uns anfordern.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden oder uns vor Ablauf der Widerrufsfrist anrufen. Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

6. Ausschluss des Widerrufsrechts Das Widerrufsrecht besteht, soweit die Parteien nichts anderes vereinbart haben, u.a. nicht bei folgenden Verträgen: Verträge zur Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde. Verträge zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
Verträge zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind.

7. Rücksendung Warenrücksendungen richten Sie bitte an: Talea Group S.p.A. Via Traversagna Sud, 29 - 56019 - Vecchiano (PI) - Italien. Im Falle eines Widerrufs oder einer Reklamation können Sie die Ware an Farmae zurücksenden.